Das Lichtzünden am Schabbat

Hadlakat haNerot beSchabbatot

Die Frau (oder das junge Mädchen) zündet die Kerzen an, dann breitet sie ihre Arme über den Kerzen aus, zieht ihre Arme in kreisenden Bewegungen dreimal nach innen, womit sie anzeigt, daß sie die Heiligkeit des Schabbat annimmt. Dann bedeckt sie die Augen mit ihren Händen und sagt den Segen:

BARUCH ATA ADONOJ ELOHEINU – MELECH HAOLAM,
ASCHER KIDESCHANU BEMIZWOTAW WEZIWANU LEHADLIK NER SCHEL SCHABBAT (KODESCH)

Gelobt seist du, Ewiger, unser G“tt, König der Welt, der du uns geheiligt durch deine Gebote und uns befohlen, das Shabathlicht anzuzünden.

Dann öffnet sie ihre Augen, um das Schabbatlicht zu betrachten. Der Moment des Lichterzündens ist besonders geeignet, um G’tt um Gesundheit und Glück zu bitten. Das Gebet wird ganz besonders akzeptiert, weil es während der Erfüllung dieser großen Mitzwah des Lichterzündens für den Schabbat gesagt wird.

ACHTUNG: Die Kerzen müssen vor Sonnenuntergang gezündet werden. Es ist verboten und eine Entheiligung des Schabbat, wenn man Kerzen nach Sonnenuntergang zündet.