Awinu Malkhenu,
na al t’shiwenu rejkam mil’fanekha.
Awinu Malkhenu,
ase lema’an Harugim al Shem kad’shekha
Awinu Malkhenu,
ase lema’an T’wuchim al Jichudekha…
Unser Vater, unser König,
lass uns nicht mit leeren Händen von Dir gehen.
Unser Vater, unser König,
hab Erbarmen mit uns, um derer willen, die um Deines heiligen Namen willen ermordet wurden.
Unser Vater, unser König,
hab Erbarmen mit uns, um der Hingeschlachteten willen, die Deine Einheit bekannten wurden…
–> Linktipp: Text des Awinu Malkenu für die zehn Bußtage